Ir al contenido

Nuestros folletos

Beauvaisis en confianza

Sois nuevos en Beauvaisis y estáis buscando qué podéis visitar, descubrir los lugares de moda y las actividades para hacer. ¡Estáis en el lugar correcto! Si venís en pareja, con amigos, en familia o en grupo, os proponemos mucha documentación dependiendo de lo que queráis visitar.

Descubrir Beauvaisis

El plano turístico de Beauvaisis

Para desplazarse con total tranquilidad

El plano turístico de Beauvaisis permite descubrir Beauvaisis alrededor de 6 temáticas:

  • Una temática naturaleza «Tous au vert» que permite descubrir las zonas de autocaravanas y los recorridos de rutas pedestres y carriles bici.
  • Una temática «A découvrir» para explorar los lugares emblemáticos de Beauvais y de Beauvaisis.
  • Una temática «Equipements sportifs» con todo lo necesario para encantar a grandes y pequeños con complejos deportivos, bolódromos, lugares de pesca, pista multideportiva, campos de fútbol, pista de tenis, pista de petanca, campo de rugby y mucho más…
  • Una temática «Bâtiments publics» con los edificios administrativos y de uso público.
  • Una temática «Sortir et se cultiver» para todas las salidas culturales como el teatro, la mediateca, los cines o incluso, los lugares musicales.
  • Una temática «S’amuser/100% loisirs» para las salidas de ocio con amigos o en familia.

Nuestras revistas MAG

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°1 vous dévoile ses secrets (disponible solo en francés)

32 páginas, un formato atípico, visuales atrayentes, artículos atractivos y reprogramados… Aquí está la nueva revista que destaca la oferta turística del territorio.

Le MAG es un condensado de sabores nuevos: hombres y mujeres que definen el ADN de nuestro destino por la calidad de sus servicios, lugares para descubrir el talento de nuestros chefs o la comodidad de alojamientos de calidad, un patrimonio de excepción y protegido, tiendas…

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°2 vous invite à aimer (disponible solo en francés)

Siguiendo con este formato atípico, 32 páginas de visuales atrayentes, artículos atractivos y reprogramados… ¿Os gustó el número 1? ¡Os va a encantar el número 2!

Por el contenido, el segundo número os invita a que os guste Beauvaisis y también propone encontrar a apasionados, pasear por nuestros magníficos jardines, disfrutar de las sensaciones con más actividades o incluso, tomar algo de altura.

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°3  retour à l’essentiel ! (disponible solo en francés)

¡Le MAG 3 seguirá sorprendiendo!

Vuelta a lo esencial con este tercer número con los buenos productos de nuestra tierra, las salidas en grupo, las historias de familia, el bienestar y el bien comer, la naturaleza o los grandes inventos… y muchas más sorpresas que os esperan en estas páginas.

Tomaos vuestro tiempo y atreveos con nuevas experiencias, sed curiosos y disfrutad en familia en Beauvaisis.

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°4 un peu de légèreté ! (disponible solo en francés)

¡Le MAG 4 va a aportar un poco de ligereza!

Orgullosos de nuestras empresas locales, en este número descubriréis los valores de BIOSEPTYL y sus cepillos de dientes 100 % «Made in France». Una oferta especial «bienestar» invita a tomaros vuestro tiempo para vivir experiencias relajantes en Beauvaisis. Para los aficionados a las compras, 4 páginas llenas de buenas direcciones. Y esta revista también es un concentrado de temas originales y de buenos planes para vivir en familia o con amigos.

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°5 se faire plaisir (disponible solo en francés)

Siguiendo orgullosos de nuestras empresas locales, en este número 5 podéis descubrir una página dedicada a la JUCERIE de Hermes que es, hoy en día, una de las únicas industrias del mundo capaz de exprimir diariamente la fruta fresca con una gran calidad gustativa y nutritiva.

Descubrid el especial familias con ideas de estancias en nuestro territorio, una página dedicada a nuestros productores para descubrir buenos lugares y disfrutar de un menú 100 % local, pero también artículos para tomarse el tiempo y darse un capricho, una presentación del Thérain y sus múltiples actividades… Bonitas experiencias para vivir y una combinación de buenas ideas para compartir en pareja, con amigos o en familia.

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°6 des souvenirs authentiques à partager (disponible solo en francés)

Cada número empieza promoviendo una empresa local. En este hay una página dedicada a la BRIQUETERIE DEWULF que continúa con la auténtica fabricación de barro cocido y tierra cruda.

En su interior también podemos encontrar una página dedicada a la heroína de la ciudad de Beauvais, Jeanne Hachette, que frenó el ataque de las tropas borgoñesas de Carlos el Temerario gracias a su coraje en 1472 y que sigue presente en la ciudad. Pero también, artículos para compartir un buen momento en familia con ocio en el aire y en la tierra, una presentación del emblemático trabajo realizado por el Servicio de Parques y Jardines de Beauvias, destacando placeres gastronómicos o incluso, planes para tomarse algo en una terraza de verano.

Beauvaisis en toute confidence, le MAG n°7 le plaisir en famille (disponible solo en francés)

Una doble página está dedicada a la Manufacture nationale de la Tapisserie: tras 2 años de obras, el edificio ha reabierto sus puertas. Las 12 tejedoras que trabajan allí perpetúan este saber hacer local con la producción de basse-lisse.

También hay 4 páginas repletas de buenas direcciones para ir de compras según los intereses de cada persona: un viajero con poco presupuesto, una familia, una pareja, un profesional… ¡hay para todos los gustos! «Experimente los 5 sentidos» gracias a la doble página del mismo nombre, disfrute de una divertida velada en Beauvais con ideas de excursiones, dé un paseo por la Coulée Verte o disfrute de una estancia de convivencia para complacer a toda la familia.

¡Beauvaisis en toute confiance, MAG n°8 sólo para ti! (disponible solo en francés)

En este número, echamos un vistazo a la emblemática empresa AGCO, que fabrica los famosos tractores rojos que vemos en nuestros campos. También podrá conocer a la familia Maillard, apasionada de la aviación, en una entrevista exclusiva. ¿Te apetece hacer senderismo? Una doble página con ideas para pasear ha sido especialmente concebida para usted. También hay grandes ideas para salir con los amigos de despedida de soltero, una página dedicada a las familias con actividades de ocio como el Parque SAINT PAUL o la Granja Natur’a, un completo dossier sobre 2023 Capital Europea de la Gastronomía, 5 buenas razones para comprar en el mercado… y muchas otras grandes experiencias le esperan.

¿Sabía también que la Oficina de Turismo puede organizar para usted programas a medida, para grupos a partir de 10 personas? Marie y Catherine estarán encantadas de prepararle un programa personalizado mientras hojea las últimas páginas.

¡Beauvaisis en toute confiance, MAG n°9 Tormase un respiro! (disponible solo en francés)

Beauvaisis es una región que sugiere dejar el tiempo para una visita, una noche en un alojamiento con encanto, una degustación de sabores locales…


Para esta novena edición de la MAG, nos enorgullece dedicar una doble página a la empresa Mon Pari Gourmand, que lleva deleitando el paladar de los visitantes desde 1957. A lo largo de las 32 páginas de este número, podrá deleitarse con los placeres de la Dolce Vita, disfrutar de los sabores de los productos locales en su plato, descubrir los beneficios de la leche de burra y hacer un viaje en el tiempo en un tren de vapor centenario…

También le invitamos a descubrir las 1001 facetas deportivas de nuestra región y cómo el Beauvaisis es ¡una auténtica tierra de juegos!

Todas nuestras sugerencias de programas para los grupos en Beauvais y alrededores

Bienvenido a Beauvais

La región de Beauvaisis tiene todo lo necesario para una escapada apasionante. Con su notable patrimonio histórico, natural y vernáculo, podrá elegir su programa: relax y desconexión total; deporte y naturaleza; descubrimiento y arte de vivir; compartir y cultura… ¡las combinaciones son infinitas! Ya sea una asociación, un grupo de amigos o una CCAS, estaremos encantados de recibirle.

Relajarse en Beauvais

La guía del ocio

Para descubrir todas las visitas, el ocio y los restaurantes de Beauvais y su región

La guía del ocio permite descubrir:

  • Todos los lugares de historia y patrimonio de Beauvaisis
  • Los lugares para pasear por jardines y parques
  • Los museos y visitas de empresas
  • Los lugares de ocio
  • Los lugares de la naturaleza y los paseos con senderos, zonas de pícnic y los mercados de la tierra de Beauvaisis
  • Las tiendas
  • Los restaurantes y lugares de diversión cultural

La guía de ocio también está disponible en 8 idiomas

rumano
portugués
polaco
inglés
alemán
italiano
español
neerlandés

Nuestra guía de ocio también está disponible en 8 idiomas: rumano, portugués, polaco, inglés, alemán, italiano, español y neerlandés (nuevo), para que todo el mundo pueda encontrar los lugares imprescindibles que visitar y descubrir en Beauvaisis, tanto si está de paso por el aeropuerto como si está de vacaciones en Oise o acaba de mudarse a Beauvaisis.

RECORRIDOS DESCUBRIMIENTO DE BEAUVAIS

Beauvais, «Ville d’Art et d’Histoire», os invita a recorrer 4 circuitos para descubrir el centro. Aquí podéis admirar los monumentos más emblemáticos, pero también, lugares más confidenciales mientras os adentráis en 2000 años de historia y de arquitectura. A lo largo del recorrido, encontraréis paneles informativos acompañados de la salamandra para completar la visita.

PROGRAMA DE VISITAS GUIADAS – VISITAD BEAUVAIS (JULIO – SEPTIEMBRE 2022)

Como cada año, en colaboración con la misión «Ville d’Art et d’Histoire» de la ciudad de Beauvais, la Oficina de Turismo propone un programa de visitas guiadas tematizadas, originales, inesperadas o insólitas.

On invitamos a descubrir la historia, el patrimonio y la arquitectura de nuestra bonita ciudad desde un nuevo ángulo: desde la visita nocturna de la catedral Saint-Pierre a las visitas inéditas como una «batalla» de miradores entre guías, pasando por visitas deportivas en bicicleta o senderismo, sin olvidar visitas especialmente dedicadas a los niños los miércoles de vacaciones…

Dejaos llevar por las nuevas experiencias gracias a visitas audaces de 1h30 a 2h. Disfrutad de esta bonita oportunidad para cultivaros mientras os divertís. 

EXPLORATEURS: LES SECRETS DES CARREAUX DE JEANNE HACHETTE (disponible solo en francés)

Este recorrido por el casco histórico de Beauvais invita a los niños de 7 a 12 años a ayudar a Colin, un joven local de 8 años que tiene que reconstituir su árbol genealógico siguiendo los motivos de los baldosines que decoran el suelo de la place Jeanne-Hachette. Al ritmo de preguntas y observaciones, los pequeños curiosos descubrirán la historia de Beauvais y sus principales monumentos.

EXPLORATEURS: ENQUÊTE À BEAUVAIS SUR LA PISTE DES DÉTAILS (disponible solo en francés)

Este recorrido de investigación invita a los niños de 7 a 12 años a explorar el barrio episcopal con un plano buscando pequeños detalles escondidos por un lado y por otro. En cada etapa, nuestros detectives conocerán un poco mejor los monumentos y las arquitecturas que les rodean gracias a los enigmas codificados, su sentido de la observación y su perspicacia. ¡Abrid bien los ojos!

Alojarse en Beauvais

La guía de los alojamientos

Para alojarse en un lugar cómodo y acogedor, aquí la lista de todos los alojamientos de Beauvais y su región

La guía de los alojamientos cuenta con todos los alojamientos colaboradores de la Oficina de Turismo de Beauvais y Beauvaisis clasificados según 3 categorías:

  • Los hoteles
  • Las casas rurales y las habitaciones de huéspedes
  • Los campings y las zonas de autocaravanas

Esta guía de alojamientos se actualiza todos los años, por tanto, es importante consultarla con regularidad.

Cultivarse en Beauvaisis

Descubrid las ediciones del servicio «Ville d’Art et d’Histoire» de la ciudad de Beauvais

Desde 2012, fecha de la obtención de la etiqueta «Ville d’Art et d’Histoire», las publicaciones se editan todos los años.
Destinadas al público en general, hacen descubrir la historia, el patrimonio y la arquitectura de Beauvais.

LAISSEZ-VOUS CONTER: LES FORTIFICATIONS (disponible solo en francés)

«Desde lo alto de estas murallas se contemplan 2000 años». Beauvais tiene la suerte de conservar varios testigos de las antiguas fortificaciones, desde la muralla romana del siglo IV hasta los vestigios medievales y modernos. Este folleto os revela dos monumentos excepcionales y muy bien conservados en el centro: la torre Boileau del siglo XV y el puente de la Porte de Bresles del siglo XVI.

LAISSEZ-VOUS CONTER: LA CÉRAMIQUE (disponible solo en francés)

«La tierra de Beauvais», así es como el famoso Bernard Palissy se refería a la arenisca en el siglo XVI. 2000 años de este saber hacer identidad del Pays de Bray contado desde la época galorromana hasta las creaciones artísticas de hoy en día, pasando por el descubrimiento de la arenisca en Beauvaisis en el siglo XIV. Un recorrido por el corazón de la ciudad os invita a descubrir las cerámicas arquitectónicas que decoran las fachadas.

LAISSEZ-VOUS CONTER: LA RECONSTRUCTION (disponible solo en francés)

Destruido al 80 % en 1940, el corazón de la ciudad de Beauvais se reconstruyó por completo entre 1946 y 1963. Estas arquitecturas, poco queridas durante mucho tiempo, son hoy en día un verdadero patrimonio de la posguerra que hay que conservar y enseñar. Este folleto cuenta la historia de los diferentes planos de reconstrucción y descifra el lenguaje arquitectónico y de estos edificios con materiales y diseños de gran calidad.

LAISSEZ-VOUS CONTER: LA MALADRERIE SAINT-LAZARE (disponible solo en francés)

En la antigua carretera de París, la Maladrerie impresiona por sus dimensiones e intriga, porque suele confundirse con una abadía. Este folleto retracta la historia de este antiguo hospital de la Edad Media, ejemplo de arquitectura hospitalaria, la mejor conservada en la mitad norte de Francia y que destaca los tres grandes edificios del siglo XIII que conserva. Venid para descubrir también el jardín de inspiración medieval, una verdadera creación contemporánea.

FOCUS: LES CATHÉDRALES DE BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Aunque todo el mundo conoce el coro gótico más alto del mundo, la Basse-Œuvre es más intimista. Este folleto os revelará la historia no de una, sino de dos catedrales que conviven una junto a otra. Estas arquitecturas también cuentan con tesoros con al menos siete siglos de evolución de vidrieras, dos relojes excepcionales o incluso, pavimentos de arenisca de Beauvaisis, testigo de la actividad industrial del siglo XIX.

FOCUS: LA PREMIÈRE GUERRE MONDIALE À BEAUVAIS (disponible solo en francés)

El 3 de abril de 1918, Beauvais fue el centro de operaciones estratégicas de la Guerra Mundial, donde el general Foch recibió al comandante superior de las armadas aliadas, un gran giro de la guerra que tuvo lugar en esta ciudad acogiendo a numerosos refugiados y heridos. Este folleto cuenta la vida cotidiana de Beauvais durante cuatro años de guerra y hasta el recuerdo y el homenaje de los héroes de Beauvais muertos por Francia.

FOCUS: ILS ONT LAISSÉ LEUR NOM À BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Sus nombres animan las placas de las calles y las fachadas de los establecimientos públicos, pero ¿qué conocemos de estas grandes figuras a veces caídas en el olvido? Desde la famosa Jeanne Hachette, heroína de Beauvais, al enciclopedista del siglo XIII Vincent de Beauvais, este folleto cuenta la historia de estos alcaldes, obispos, artistas, poetisas… que han participado en la historia y en el renombre de la ciudad a lo largo de los siglos.

FOCUS: LA TAPISSERIE À BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Los tapices de Beauvais son conocidos en todo el mundo, verdaderas obras de arte del arte decorativo francés. Este folleto repasa los 350 años de historia de la fábrica de tapices de Beauvais, desde su creación en 1664 por el ministro Colbert, hasta las creaciones contemporáneas que se realizan hoy en día, pasando por la explicación de la técnica de basse-lisse específica de los talleres de Beauvais.

FOCUS: LES LIEUX DE POUVOIR COMMUNAL À BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Desde el siglo XII, Beauvais ha visto atribuir una carta comunal que fija los vínculos de obispo-conde y del municipio. Estas instituciones solo se organizaban en la sociedad medieval, además estructura los espacios de la ciudad: desde la creación del ayuntamiento al lugar de encuentro (la place Jeanne Hachette), sin olvidar la iglesia Saint-Etienne, alrededor de la cual empieza a organizarse muy temprano la vida comunal.

FOCUS: LES ARBRES REMARQUABLES À BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Hoy en día Beauvais cuenta con unos 15 000 árboles que incluyen bonitos ejemplos calificados como «emblemáticos y de patrimonio» por su edad, su tamaño, su rareza, su historia e incluso su forma poco habitual. Este folleto os propone descubrir un recorrido de 24 esencias partiendo de la plaza de la estación hacia los barrios, y pasando por el centro. A los pies de cada árbol hay códigos QR.

FOCUS: LES ÉCOLES À BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Desde el instituto Félix-Faure, protegido como Monumento Histórico, al instituto Truffaut, antigua escuela normal, o incluso el instituto Les Jacobins, antiguo convento de las ursulinas, las arquitecturas escolares de Beauvais impresionan por sus monumentos y se consideran palacios escolares. Este folleto retracta la historia de las escuelas de Beauvais desde la Edad Media y presenta la evolución de su arquitectura hasta hoy en día.

EL CEMENTERIO GENERAL DE BEAUVAIS (disponible solo en francés)

Hoy en día, el cementerio se considera un lugar de meditación, pero en el siglo XIX se consideraba un lugar de paseo y representación: el reflejo de los muertos entre los vivos. Al igual que el famoso Père-Lachaise, el Cementerio General de Beauvais es un verdadero museo al aire libre. Con este folleto en la mano, recorra los cuatro recintos en busca de 55 de estos monumentos funerarios y descubra a quienes los diseñaron, desde los difuntos hasta los marmolistas.

EL CEMENTERIO GENERAL DE BEAUVAIS (disponible solo en francés)

TERRES D’ICI le introduce en la historia de los suelos de la región y en sus usos. El mapa que figura al final del folleto le invita a visitar una selección de lugares simbólicos que atestiguan la riqueza del patrimonio arcilloso local.
Este documento también destaca a los agentes que trabajan para preservar y promover este patrimonio cultural, arquitectónico e identitario.

Volver de arriba de la pagina